"Iepazīstoties ar šīs grāmatas saturu, radās nojauta, ka tas ir ļauns joks vai arī apzināta latviešu valodas kropļošana. Grāmatas autori cenšas 8.klases skolēnam iegalvot, ka "mammuška", "aber", "prikols", "besī ārā", "buterbrods" ir normāli latviešu valodas vārdi," teikts partijas paziņojumā.
Tāpat LSDSP norāda, ka bērnam, kurš mācās tikai 8.klasē, tiek piedāvāti teksti, kuru morāles normas var apšaubīt. Tiek minēts piemērs no grāmatas, kur aprakstīta epizode, kā kāda stopotāja atsakās no veca vīra piedāvājuma samaksāt par "vienu reizi".
LSDSP norāda, ka, iespējams, "šādu mācību grāmatu sagatavošana un izdošana ir apzināta kaitniecība (..) un šādas mācību grāmatas rada iespaidu, ka to mērķis ir otršķirīgu pilsoņu radīšana".
LVAVA tikmēr izsludinājusi konkursu "Lasījis neesmu, bet zinu", kura uzdevums ir atrast LVAVA 2005.gadā izdotajā grāmatā "Latviešu valoda mazākumtautību skolas 8.klasei" vietu, kurā tiek mācīts, ka vārdi "mammuška", "aber", "prikols", "besī ārā", "buterbrods" ir normāli latviešu valodas vārdi.
Aģentūras pārstāvji retoriski jautā, kāpēc cilvēks, kurš mācās latviešu valodu, nedrīkstētu lasīt Laimas Muktupāvelas, Paula Bankovska un citu godājamu latviešu autoru darbus. Tāpat LVAVA paziņojumā tiek pausts uzskats, ka pusaudžus vajadzētu brīdināt par iespējamiem riskiem, kādi var rasties pieaugušo pasaulē, un ka Latvijā nav skolotāju, kas neatšķirtu žargonu no literārās valodas.