Finanšu ministrijas vadītājam bija jāuzstājas ar diezgan garlaicīgu ziņojumu par gaļas importu. Taču ar neskaidriem terminiem pārpildīta birokrātu valoda Mercam izraisījusi histēriju. Ministra smieklu lēkmi pārraidīja visos Šveices televīzijas kanālos.
Kad daļa deputātu sāka burtiski migt ciet, Mercs sācis stostīties un kropļot vārdus. Ministrs negaidīti iesmējās, tad mēģināja saņemties, taču nesekmīgi.
Izlasot vēl kādu ziņojuma rindkopu, Mercs nu jau pavisam atslābinājies un atzinies deputātiem, ka pats "nesaprata, ko izlasīja".
Deputāti uz viņa uzstāšanos reaģēja ar smiekliem un aplausiem.
Vēlāk Mercs atzinās, ka visīstāko histēriju viņam izraisīja termins "šveiciešu atvieglojums".
Publikācijas saturs vai tās jebkāda apjoma daļa ir aizsargāts autortiesību objekts Autortiesību likuma izpratnē, un tā izmantošana bez izdevēja atļaujas ir aizliegta. Vairāk lasi šeit