#19: Literārā tulkošana, tekstu rediģēšana un sadarbība ar autoriem. Saruna ar tulkotāju Kaiju Straumani