Kā redzams video, pa Gustava Zemgala gatves piekļaujošo joslu tuvojas "Volvo" kabriolets, kuram būtu jāpiekāpjas un jādod ceļš pa gatvi braucošajiem. Tā vietā "Volvo" vadītājs izbrauc tieši priekšā, liekot joslā pa taisno braucošajam piebremzēt.
Lai arī video publicēts bez skaņas, visticamāk, video autors izmantoja automobiļa signāltauri, kas izraisīja "Volvo" vadītāja tūlītējo reakciju ar rupjo žestu.
Tiesa, arī taisni pa Gustava Zemgala gatvi braucošais ir ne bez vainas – jau laicīgi tam bija redzams, ka pa pienākošo joslu tuvojas vairāki transportlīdzekļi, bet pašam brīvas ir veselas divas joslas. Lai ērtāk ļautu pārējiem iekļauties satiksmē, video autors varēja pirms joslu saplūšanas pārkārtoties uz brīvo otro joslu, kā rezultātā šāda incidenta nebūtu bijis.