La cigale,
ayant chanté Tout l'été,
Se trouva fort dépourvue
Quand la bise fut venue...
Līdzīgi kā piepūli prasa iepriekš minētā teksta iekopēšana internetā un iztulkošana latviešu valodā, piepūli, bet daudz lielāku, prasa arī naudas ieņēmumu un izdevumu sabalansēšana (un, vēlams, krāšana). Notikumi pasaulē joprojām liecina par to, ka šovasar par finansiālu rezervi ziemai ir vēlams domāt vairāk nekā citus gadus.
Lielāko un ietekmīgāko centrālo banku pulciņā bez procentu likmju paaugstināšanas šobrīd ir palikusi tikai Japānas centrālā banka (Ilustrācija 3), jo 21. jūlijā Eiropas Centrālās Bankas (ECB) vadība monetārās politikas sapulcē nolēma par 50 bāzes punktiem paaugstināt eiro procentu likmes. Kopš ECB izveidošanas tikai divas reizes eiro procentu likmes vienā reizē tikušas paaugstinātas par veseliem 50 punktiem, 1999. gada aprīlī un 2000. gada jūnijā (populārākais paaugstinājuma solis ir bijis 25 punkti). Vissvarīgākā ir ziņa par ECB depozīta likmes pacelšanu no -0.5% uz 0%, tādā veidā izbeidzot astoņus gadus ilgušo negatīvo ECB depozīta procentu likmju "ēru".
Jāatzīmē, ka ECB depozīta procentu likme negatīvā teritorijā atradās kopš 2014. gada jūnija, kad Mario Dragi vadībā centrālā banka izvēlējās spert šādu, tajā laikā ārkārtēju, soli, lai veicinātu inflācijas kāpumu un atbalstītu eirozonas ekonomikas izaugsmi (likme sākumā bija -0.1%).