Grupa "ODIS" jeb “Ogres Dārzkopības izmēģinājumu stacija” ir viena no pašmāju 80. gadu populārākajām grupām, kas, lai arī neguva milzīgu popularitāti sava netipiskā skanējuma dēļ, kļuva zināma ar tādām dziesmām kā „Radio, radio”, „Hei, mazā” un „Šodien ārā saulains laiks”, tādējādi savu vārdu ierakstot Latvijas mūzikas vēsture.
Toreiz "ODIS" iedvesmu smēlās populārajā Rietumu popmūzikā ("S.O.S. Band", "Level 42"), kā arī džeza (Džons Koltreins, Els Žaro) un fanka ("Earth, Wind & Fire") mūzikā. Savas pastāvēšanas laikā grupa ieguva visas tā laika galvenās balvas dažādos mūzikas festivālos, piemēram, "Liepājas dzintars", festivāls "Jūrmala’93", Sopotas festivāls un daudzos citos.
“Savulaik tieši grupa "ODIS" bija tie, kas pirmie Latvijā ienesa un izpildīja tādus amerikāņu mūzikas žanrus kā fanks un souls. Lai arī mūsdienās šie žanri vairs nav nekas jauns, redzam, ka tieši šobrīd dažādu žanru sajaukuma un atšķirīgu mūziķu sadarbības rezultātā senām, labi zināmām dziesmām iespējams iedvest otro dzīvību. Tas ir lielisks veids, kā šādu mūziku likt iemīlēt no jauna ne vien jau uzticamiem faniem, bet arī jaunajai paaudzei, vienlaikus parādot to, ka šādas dziesmas gadu laikā nezaudē nedz savu vērtību, nedz pievilcīgo un mūždien aktuālo skanējumu,” norāda grupas "ODIS" basģitārists, dziesmas “Hei, mazā” autors Andris Lūkins.
Dziesmas “Hei, mazā” jauno skanējumu radījusi grupa "Rock’n’Berries", kas Latvijas mūzikas skatuvi iekarojusi ar tādām dziesmām kā “Dvēselīt”, “Tuvumā”, “Laiks”, “Daydream”, “Feel the love” un citām.
Grupas "Rock’n’Berries" solists Oskars Millers stāsta: “Strādāt pie grupas "ODIS" skaņdarbiem viennozīmīgi ir liels pagodinājums. Varam būt pateicīgi, ka Latvijā ir tādas grupas, kas atstājušas ne vien būtisku ietekmi uz Latvijas mūzikas industriju, bet kuru dziesmas gadu laikā nezaudē savu popularitāti un vietu klausītāju sirdīs. Mēs patiesi ceram, ka arī mūsu versija dziesmai “Hei, mazā” radīs pozitīvas emocijas ikvienā klausītājā.”
Kā norāda Millers, dziesma “Hei, mazā” ir kā pozitīvs atmiņu uzplaiksnījums, kas liek novērtēt to, kas bijis, bet vienlaikus apzināties, ka nekas nav mūžīgs. Līdzās oriģinālās dziesmas teksta autoram Robertam Gobziņam, savu pienesumu dziesmas jaunajā skanējumā devuši arī grupas “Rock’n’Berries” dalībnieki Oskars Millers un Jānis Narbuts.