plaukts
Rakstītais vārds saglabājas ilgāk, un izsenis tiek uzskatīts par daudz stiprāku nekā vienreiz pateiktais. Ne velti pasaules divdesmit visvairāk tulkoto grāmatu vidū tieši puse ir reliģiska satura izdevumi.

Tomēr pretstatā Unesco "Index Translationum" apkopotajai Latvijas tulkojumu statistikai, kura apliecina, ka pie mums visvairāk tulkotie nereliģiskā satura grāmatu autori ir Daniela Stīla (latviski izdotas 45 grāmatas), Aleksandra Mariņina (34 grāmatas) un Agata Kristi (33 grāmatas), pasaulē dominē bērniem rakstītā literatūra. Turklāt lielākā daļa šo grāmatu pirmoreiz izdotas vismaz pirms piecdesmit gadiem.

Piedāvājam iepazīties ar pasaules divdesmit tulkotākajiem izdevumiem, kurus var sastapt gandrīz visu pasaules valstu grāmatplauktos:

Seko "Delfi" arī Instagram vai YouTube profilā – pievienojies, lai uzzinātu svarīgāko un interesantāko pirmais!