Par starptautiskā laureāta godu šoreiz sacentās trīs grāmatas, un žūrijas lēmums šajā nominācijā jau paziņots: uzvarējis vācu rakstnieces Anetes Mīrsvas (Anette Mierswa) stāsts "Samsona ceļojums" (Jāņa Rozes apgāds, 2016) Ingas Karlsbergas tulkojumā. Rakstnieces siltākā vēlēšanās, kā atzīst viņa pati, ir aizkustināt bērnu sirdis un nodot tālāk to, kas, viņasprāt, dzīvē ir svarīgs. Stāstā par zēna un suņa ciešo draudzību, kas palīdz pārciest sāpīgus zaudējumus un pieņemt dzīves negrozāmo ritējumu, viņai tas noteikti izdevies. Vācijā šī grāmata iznāca 2011. gadā un 2012. gadā saņēma Šveices literāro balvu Prix Chronos. Latviešu izdevumam tapušas jaunas ilustrācijas, kuru autors ir mākslinieks Mārtiņš Zutis. Ar rakstnieci un tulkotāju varēs satikties Starptautiskajos bērnu literatūras lasījumos Gaismas pils korē (11. stāvā) 24. jūlijā 11.30.
Līdzās Anetes Mīrsvas grāmatai žūrijas atzinību izpelnījās vēl divi izcili tulkojumi.