Brasliņas un Šimela grāmata Krievijā - 1
Foto: BF Sphere
Mēnesi pēc tam, kad Ungārijas grāmatnīcai tika piespriests naudas sods par amerikāņu-spāņu dzejnieka Laurena Šimela un latviešu mākslinieces Elīnas Brasliņas bērnu grāmatas "Kāda ģimene!" tirdzniecību, tā izdota Krievijā ar vecuma ierobežojumu "18+" atbilstoši tā dēvētā "geju propagandas" likuma prasībām, vēsta "Guardian".

Portāls "Delfi" jau rakstīja par gadījumu, kad Ungārijas Peštas rajona administrācija piemēroja grāmatnīcu ķēdei "Lira Kiskereskedelmi Kft" 250 000 forintu jeb vairāk nekā 700 eiro sodu par minētās grāmatas tirdzniecību, pamatojot to kā grāmatnīcas piekoptu negodīgu komercpraksi. Administrācijas ieskatā uz grāmatas bija jābūt norādei, "ka grāmatā ietvertajos stāstos attēloti uzvedības modeļi, kas atšķiras no tradicionālajām dzimumu lomām".

Laurena Šimela un Elīnas Brasliņas ilustrāciju grāmatā apkopoti divi stāsti "Rīta agrumā" un "Laiks gulēt iet", kas iepriekš izdoti arī latviešu valodā (Latvijā 2018. gadā apgādā "Mansards") un vēl 11 valodās un vēsta par divu bērnu dzīvi viendzimuma vecāku ģimenēs. Krievu izdevumā, ko tulkojis Latvijā dzīvojošais krievu dzejnieks Dmitrijs Kuzmins, abi stāsti apkopoti vienos vākos ar nosaukumu "Mātes, tēvi un bērni no krēslas līdz rītausmai".

Seko "Delfi" arī Instagram vai YouTube profilā – pievienojies, lai uzzinātu svarīgāko un interesantāko pirmais!