Baltu šamaniskās pasakas ekranizācija savā saturā un formā nojauc žanru robežas, iezīmējot jaunu paņēmienu, kā aizkustinoši izstāstīt tradicionālu stāstu, uzskata video veidotāji. Pasaka Filmēta Latvijas gleznainajā dabā un ieskaņota mūsdienu tautas mūzikas ritmos, tā radīta šā gada "Radagars" svētkos.
"Radagars" – pirmie mūsdienu tautas mūzikas svētki – 2016. gada vasaras beigās izskanēja Druvienā. Pasakas "Koklētājs un vilks" lasījums ar dažādu mūzikas žanru mākslinieku piedalīšanos bija svētku centrālais notikums.
Enerģijas uzplaiksnījums, kādā šis stāsts tika izstāstīts vasarā, nemanot pierādīja, ka ir iespējams iedzīvināt latviešu tautas vērtības un tradīcijas modernajam cilvēkam saprotamā un tuvā valodā, raksta festivāla rīkotāji. Lai stāsts netiktu aizmirsts, "Radagars" kopā ar multi-instrumentālistu Reini Sējānu jeb Reynsi, etniskās mūzikas un džeza dziedātāju Leilu Alijevu, koklētāju Ansi Jansonu, video mākslinieku Arvīdu Barānovu un stāstnieci Inesi Indāni jeb ININ NINI šoruden radījuši pasakas video ierakstu.
"Kā pasakas "apdares" autors varu droši teikt, ka tā burtiski "rakstījās" caur mani. Es vēlējos to izstāstīt tā, lai ikviens no mums spētu šīs senās zināšanas asociēt ar savu dzīvi, ar saviem dvēseles un sirds pārdzīvojumiem. Man šķiet, ka savienojumā ar maģiskajiem dabas skatiem, šis video kārtu pa kārtai burtiski "atloba" kādu iekšēju zināšanu mūsos. Rodas tāda kā atcerēšanās sajūta - tas ir kaut kas, kas stāv aiz prāta, tā ir ļoti sena dziļi iekodēt atmiņa. Tas arī ir vēstījums pašās stāsta beigās," par pieredzi vēstī ININ NINI.
Pasaka ir meditatīvs stāsts par cilvēka izcelsmi, dzīves ceļu un izvēlēm. Tajā akcentēta Ziemeļu tautām raksturīgā nepastarpinātā saikne ar dabas spēkiem, sentēvu zināšanām, augiem un zvēriem. Šamaniskā pasaka ir arī stāsts par to, kā izsenis mūsu viedās zāļu sievas un vīri, krīvi un burtnieki sazinājušies un uzrunājuši dabas spēkus. Daudzus šīs pasakas elementus iespējams saklausīt un atrast Ziemeļamerikas indiāņu, Dienvidamerikas džungļu cilšu, Austrālijas aborigēnu, Tuvo un Tālo Austrumu teiksmās.
Ieraksts veikts studijā "Lauska" Kaspara Bārbala vadībā. Svētkus "Radagars" kā ikgadēju tradīciju ar dziesmām, dejām, mūzikas un amatniecības darbnīcām organizē "Druvienas cilts" un draugi. Video veidojis Arvīds Barānovs no pašmāju dabas filmu studijas "Eaglewood Films".