Šogad Birmingemas Mazais teātris svin piecu gadu pastāvēšanas jubileju. Teātrī darbojas gan pamatsastāvs, gan jauniešu studija, tas piedalījies dažādos festivālos Lielbritānijā, Vācijā, Zviedrijā, Īrijā, Norvēģijā un Latvijā, sadarbojies ar Sidnejas latviešu teātri (Austrālijā). Šī gada 2. aprīlī teātris ne tikai svinēs, bet arī dāvās skatītājiem Hermaņa Paukša komēdiju "Čir, čir!", kuru rādīs uz "The Bridewell Theatre" skatuves Londonā, "Delfi" informē Dace Čaklā, Latviešu Kultūras centra Birmingemā projektu koordinatore.
Izrādes "Čir, čir!" režisors ir Ingmārs Čaklais (Birmingema), tērpus un skatuves noformējumu veidojusi māksliniece Santa Siliņa (Dublina, Īrija) un horeogrāfiju veidojis Kirils Burlovs (Londona), producenti ir Latviešu Kultūras centrs Birmingemā. Pēc izrādes notiks latviešu kopienas tīklošanās pasākums, par ko iniciatīvu uzņēmies vēl viens latviešu teātris – Londonas teātris "Trepes".
Birmingemas Mazais teātris jubilejas reizē piedāvā komēdiju – pasaku pieaugušajiem par kādas impērijas dzīvi, plānotiem un neplānotiem notikumiem pavisam īsā laika posmā. Izrāde uzdod vairākus eksistenciāli svarīgus jautājumus, uz kuriem tiek meklētas atbildes. Vai ir vērts plūkt puķes iemīļotajam, ja iemīļotā nemaz nav? Kuras profesijas pārstāvju pienesums sabiedrībā ir augstāk vērtējams – radošā vai praktiskā darba darītāja? Vai tā būs pasaka ar laimīgām beigām?