Filmas režisore Giedre Beinoriūte ir viena no talantīgākajam savas paaudzes režisorēm un autorēm Lietuvā un arī Eiropā, viņa ar panākumiem strādā gan dokumentālo, gan spēlfilmu jomā. "Elpa marmorā" ir Giedres Beinoriūtes debija spēlfilmas pilnmetrāžā – sociālkritisks stāsts par mūsdienu sabiedrības vērtībām savstarpējo attiecību un laikmeta kontekstā, par vientulību, par ģimenes un bērna attiecību modeli.
Filmu "Elpa marmorā" veidojusi Lietuvas filmu studija "Just a Moment" (producente Dagne Vildžiūnaite), Latvijas filmu studija "Mistrus Media" (producente Inese Boka-Grūbe) un horvātu filmu kompānija "Aning Film". Latvijas pusi filmā pārstāv arī latviešu aktrise Guna Zariņa, kura atveido Beatričes lomu un īpaši filmēšanai mācījusies lietuviešu valodu, filmas mūzikas autors ir pasaulslavenais komponists un pianists Vestards Šimkus, filmas montāžas režisors – Armands Začs, filmas attēla pēcapstrādi Latvijā veikuši Andrejs Rudzāts un Pēteris Sudakovs. Filmas kopprodukcija veidota ar Latvijas Nacionālā Kino centra atbalstu.