Kā informē "The Moscow Times", Eldara Rjazanova 1976. gada romantiskā komēdija jaunajā versijā ieguvusi nosaukumu "About Fate" (Par likteni). To veidos ebreju un lietuviešu izcelsmes krievu režisors Mariuss Veisbergs (Marius Balčiūnas-Weisberg), bet galvenajās lomās būs redzami aktieri Tomass Manns (Thomas Mann) un Emma Robertsa (Emma Roberts).
Saldsērīgā komēdija "Likteņa ironija jeb Vieglu garu" pirmizrādi piedzīvoja 1976. gada 1. janvārī, kļūstot par vienu no padomju kino populārākajiem darbiem. Filma bija ne tikai romantisks stāsts par Žeņu Lukašinu, kurš pēc kopīgas iedzeršanas ar draugiem pirtī Maskavā attopas svešā dzīvoklī Ļeņingradā, bet arī satīriska kritika par Brežņeva laika padomju sadzīves reālijām ar vienādiem kā ūdens lāses dzīvojamajiem rajoniem, tipveida dzīvokļiem un standarta ielu nosaukumiem. Filmas oriģinālā galvenajās lomās redzami nesen mūžībā aizgājušais krievu aktieris Andrejs Mjagkovs un poļu aktrise Barbara Briļska.