Kā raksta izdevēji, Una Taal foto zibšņos notvērusi gan labi zināmas, gan šaurākā lokā atpazīstamas, bet vienlīdz īpašas sievietes, savukārt Kristīne Kutuzova grāmatā iekļāvusi septiņus stāstus gan latviešu, gan angļu valodā.
""Ziemeļmeitas kods" noteikti nav veidota kā latviešu sieviešu tops. Tas ir stāsts par mūsu izjūtām. Par sievietēm, kuras iedvesmo. Personīgs stāsts par mums pašām, tomēr ne pilnībā autobiogrāfisks. Dažreiz iemūžināju tieši to, ko redzēju, dažreiz palīdzēju līdzradīt bildes varones stāstu. Man patika, jo tas bija kopdarbs ar katru sievieti. Procesā piedalījos gan kā novērotāja, ļaujoties viņu piedāvātajam, un dabas labvēlībai, gan arī kā aktīva dalībniece, veidojot tēlus, izjūtas, balstoties uz bērnības atmiņām un dzīves laikā piedzīvoto. Viens no būtiskiem stimuliem un iedvesmas avotiem "Ziemeļmeitas koda" tapšanā bija vecmāmiņas māsas uzdāvinātā broša no sudraba pieclatnieka. Grāmatas vāks veidots pēc šīs līdzības," atzīst Una Taal.