Animācijas seriāla "Simpsoni" Milhausa un citu balsu atveidotāja Pamela Heidena pēc 35 gadu darba paziņojusi, ka seriālā vairs nestrādās un dosies pensijā, vēsta "The Hollywood Reporter".
Heidenas kontā ir gandrīz 700 "Simpsonu" epizodes, kurās viņa piedalījusies. Vislabāk viņa pazīstama kā Bārta drauga Milhausa balss, taču viņa seriālā ierunājusi arī citu tēlu balsis, piemēram, Džimbo Džonsa, Roda Flandersa un Malibu Steisijas.
Pēdējā epizode, kurā vēl būs dzirdama viņas balss, klajā nāks 24. novembrī ar nosaukumu "Treehouse of Horror Presents: Simpsons Wicked This Way Comes".
Pamela saka: "Man ir pienācis laiks likt nost mikrofonu, bet kā lai atvados no "Simpsoniem"? Tas nav viegli." Viņa piemetina, ka darbs šovā bijis pagodinājums un prieks, un Milhausam viņas sirdī vienmēr būs īpaša vieta.
Milhauss jau no pirmās "Simpsonu" sērijas ir bijis daļa no seriāla. Seriāla izpildproducents Mets Selmens sacīja, ka Pamela, atveidojot Milhausa balsi, piešķīrusi seriālam burvību, savukārt "Simpsonu" radītājs Mets Greinings uzsvēris, ka Pamela ar savu interpretāciju ir padarījusi Milhausu smieklīgu un īstu.
Pamelas aizstājējs tiks meklēts jau tuvākajā nākotnē.