Kāda indiešu apģērbu veikala īpašniekus pastāvīgi lūdz mainīt tā nosaukumu, jo vietējo ebreju kopienu tracina milzīgiem burtiem veidotā izkārtne Hitler, kas papildināta ar svastikas simbolu.
Veikala īpašnieks Radžešs Šahs gan apgalvo, ka nav domājis, ka kādu šis nosaukums aizvainos, jo tāda bijusi viņa biznesa partnera vectētiņa iesauka. Tomēr, kā vēsta resurss The Daily Mail, Hitlera veikals izraisījis lielu sašutumu nelielajā ebreju kopienā, kas dzīvo Ahmedabadas pilsētiņā Gudžarātas provincē.
Šahs savukārt pauž viedokli, ka ar nosaukumu nav domāts nekas ļauns: "Ja godīgi, līdz brīdim, kad iesniedzām pieteikumu zīmola reģistrācijai, es biju dzirdējis tikai to, ka Hitlers bijis stingra rakstura vīrs. Tikai nesen par viņu izlasīju internetā."
Pēc Šaha vārdiem, viņa partnera Maniša Čandani vectētiņš šādu iesauku ieguvis stingrā rakstura dēļ, un viņam nav nekādas saistības ar vācu diktatoru. Vietējie ebreji vienalga tam nepiekrīt un ir pārliecināti, ka īpašnieks zinājis, ko nozīmē šis vārds.
Kāds ebreju kopienas pārstāvis apmeklēja veikalu pagājušajā nedēļā un vēlāk pastāstīja vietējiem žurnālistiem, ka abi veikala īpašnieki ir izpētījuši visu, kas saistīts ar nacistu vadoni - sākot ar apģērbu un beidzot ar aproču pogām.
"Mēs ieteicām citu nosaukumu, bet īpašnieki apgalvo, ka ar šādu nosaukumu daudz labāk veicas pārdošana," viņš piebilda.
Pēc vietējās sinagogas locekļu apmeklējuma Šahs sacīja, ka neiebilstu pret nosaukuma maiņu, bet tikai tādā gadījumā, ja abi ar biznesa partneri saņemtu kompensāciju par gaidāmo peļņas zaudējumu. Šahs uzsver, ka viss īpašnieku kapitāls aptuveni 500 latu apmērā ticis izlietots zīmola noformējumam, tāpēc kādam būtu jāapmaksā tā nomaiņa.
Seko "Delfi" arī Instagram vai YouTube profilā – pievienojies, lai uzzinātu svarīgāko un interesantāko pirmais!