1999. gadā izlaistā filma "Cīņas klubs" ir kļuvusi par vienu no iemīļotākajām un apspriestākajām filmām režisora Deivida Finčera karjerā. Un nu šī kulta klasika legāli ir pieejama straumēšanai Ķīnā. Tas ir arī iemesls, kāpēc filmai Ķīnā ir piešķirts citāds nobeigums. Stāsts par to, kā radās jaunā versija, nav nekas pārsteidzošs, bet tas rada situāciju, kurā visas puses ir ieguvējas. Vai tomēr arī nē?
1999. gada oriģinālā Edvarda Nortona Stāstītājs atklāj, ka Tailers (Breds Pits) ir viena no viņa paša nesaistītajām personībām. Viņa plāns ir uzspridzināt konkrētu ēku kopumu, lai dzēstu parādu... Lai nogalinātu Taileru, Stāstītājs cauršauj sev vaigu. Galu galā, pirms filmas beigu titriem Stāstītājs vēro, kā ēkas eksplodē. Lai gan "Fight Club" kases ieņēmumu ziņā nebija veiksmīga filma, kā arī kritiķi to vērtēja neviennozīmīgi, tā kļuva par sava veida kultu, un daudzi vērš uzmanību filmā atklātajām tēmām un problēmām," atklāj "Variety".
Pašlaik Ķīnas lielākajā video straumētājā, kurā atrodas valsts lielākā importēto filmu izvēle, pārraidītā "Cīņas kluba" stāsts apstājas pirms eksplozijas. Tā aizstāta ar titulkarti angļu valodā, kurā paskaidrots, ka varas iestādes izjaukušas anarhisko sižetu.
Seko "Delfi" arī Instagram vai YouTube profilā – pievienojies, lai uzzinātu svarīgāko un interesantāko pirmais!
