Līdz septiņdesmitajiem gadiem homoseksuālisms bija aizliegts 49 ASV štatos, un šis ir klasisks piemērs, cik grūta dzīve gejiem laikā, kad viņiem bija jāmīlējas pa vārtrūmēm, piespiedu kārtā jāprecas un jādzemdē bērni un nedrīkstēja iet praidos.
"Varbūt kāds no šīs auditorijas nākotnē kļūs par homoseksuāli. Te ir daudz bērnu. Varbūt kāda meitene kļūs par lesbieti. Mēs to nezinām. Bet tas ir nopietni, ar te nedrīkst jokot.
Viņi var būt visur - tie var būt gan tiesneši, gan juristi. Mēs zinām, mēs viņus visus esam arestējuši.
Ja kāds no jums ir iesaistīts attiecībās ar pieaugušu homoseksuāli vai ar citu zēnu un dara to regulāri, labāk ātri to izbeidziet! Jo viens no trijiem kļūs par pediņu.
Ja kāds no jums tiks pieķerts, tad pirmām kārtām par to tiks informēti jūsu vecāki. Un jūs tiksiet pieķerti, nemaz nedomājiet, ka netiksiet! Bet, ja jūs nenoķersim mēs, tad jūs paši tajā visā sapīsieties un visa dzīve kļūs par īstu elli," savā lekcijā brīdina detektīvs.