Daudzu gadu gaitā zinātnieki centušies atšifrēt vikingu rūnas (Jötunvillur) – alfabētu, ko senie skandināvi izmantoja XI un XII gadsimtā.
Kopumā vēsturnieku un filologu rīcībā bija aptuveni 80 vēstījumu, tostarp arī kociņš, kas redzams fotogrāfijā.
Kā vēsta norvēģu mediji, pavisam nesen Oslo universitātes rūnologam Jonasam Nordbijam izdevies atšifrēt kodu un vēstījumu, kas uzrakstīts uz 900 gadus vecā koka gabaliņa.
Noskaidrojies, ka vēstījums uz koka ir visai vienkāršs un romantisks - tur rakstīts "Noskūpsti mani".
"Ir svarīgi atcerēties, ka vikingi uz šādiem materiāliem nerakstīja nekādus slēptus vēstījumus. Bieži vien tā bija ikdienišķa saziņa vai rotaļa bez dziļākas nozīmes," skaidro Nordbijs.
Viņš stāsta, ka lielākoties šajos vēstījumos vikingi nodevuši informāciju par savu seksuālo pieredzi. "Tipisks jaunu vīriešu bariņš muļķojās un rakstīja stāstiņus par saviem seksuālajiem varoņdarbiem," teicis rūnologs.