MISC 2.0 - 23022
Foto: Publicitātes foto

Tviterī un citos sociālajos tīklos par hitu kļuvis portālā "Ss.lv" izvietots sludinājums: par 17 000 eiro tiek pārdots miteklis koka mājā Ļermontova ielā. Tam neesot dvēseles. Kā noskaidroja "Delfi", sludinājumu ievietojusi krievvalodīga sieviete, un teksta tulkojumā duša pārtapusi par dvēseli. Uzzinot par misēkli, sieviete tūdaļ steidza sludinājumu dzēst un tagad tas vairs portālā nav ieraugāms.

Kundze internetā bija izvietojusi vairākas vakantā īpašuma fotogrāfijas un aprakstu, kas tūdaļ kļuva ievērību sociālajos tīklos. Apraksts konkrēts un lakonisks, taču saimnieci pievīlis "Google translate", kurš no krievu valodas vārdu 'душ' latviski pārvērtis par 'dvēseli'.

Seko "Delfi" arī Instagram vai YouTube profilā – pievienojies, lai uzzinātu svarīgāko un interesantāko pirmais!