Pirmā valoda – zīmju. Egija par surdotulka ikdienu un nedzirdīgo saimes izaicinājumiem

Kopš bērnības surdotulkus atceros kā kustīgus cilvēkus televīzijas apakšējā stūrītī, kuru zīmes man neko neizteica. Taču studiju laikā Rīgas Tehniskajā universitātē surdotulkus iepazinu no citas puses. Viņi pat kļuva par manu ikdienu, jo nāca pie vājdzirdīgas kursabiedrenes. Joprojām atceros, kā neviļus teju viss kurss meta skatienus uz tik neierastu ainu. Arī Egija Salaciete bija starp tiem tulkiem, kas nāca uz lekcijām. Viņa pie tādas uzmanības ir pieradusi, kaut arī bērnībā bija kautrīga. Surdotulkošana ir mainījusi viņu, un tagad viņa ir gatava mainīt nedzirdīgo pasauli.

Dzimtā zīmju valoda

Ne gluži nejauši Egija kļuva par surdotulku. Viņa piedzima ģimenē, kur mamma ir nedzirdīga, tādēļ zīmju valodu pārvalda jau kopš agras bērnība.