Foto: PantherMedia/Scanpix
Portāla "Cālis.lv" forumā māmiņas viena otrai bieži uzdod jautājumus un dalās pieredzē par visdažādākajiem jautājumiem, tostarp par dzemdību pieredzi. Šoreiz palīdzēsim atrast atbildes jautājumam par vienu no atsāpināšanas veidiem dzemdībās – epidurālo anestēziju jeb epidurālo analgēziju (EA). Par to konsultē ārsts anesteziologs - reanimatologs Egīls Lapiņš.

Epidurālās anestēzijas (analgēzijas) izmantošanas biežums un jēdziens

"Vārds "atsāpināšana" nav pārāk veiksmīgs, jo patiesībā tas nozīmē sāpju atjaunošanu. Pēc analoģijas – atnākšana, atgriešana, atdošana. Mums vajadzētu lietot tieši pretējas nozīmes vārdu, ko latviešu valodā atrast nav viegli. Latviešu valoda nav sevišķi piemērota medicīnas terminiem. Var teikt sāpju remdēšana, mazināšana, noņemšana vai nomākšana. Skan jau tikpat slikti, bet vismaz jēga pareiza. Var lietot svešvārdu "analgēzija" (grieķu "an" ("bez") un "algos" ("sāpes")). Terminu nevajag jaukt ar vārdu "anestēzija" (grieķu "an" ("bez") un "aisthēsis" ("ušana"). Tātad analgēzija – bez sāpēm, anestēzija – bez sajūtām. Protams, ikdienā gan ārsti, gan pacienti nepievērš lielu uzmanību tam, kā viņi runā, atzīst ārsts.

GrūtniecībaPirmsdzemdību diagnozesDzemdības

Seko "Delfi" arī Instagram vai YouTube profilā – pievienojies, lai uzzinātu svarīgāko un interesantāko pirmais!

Publikācijas saturs vai tās jebkāda apjoma daļa ir aizsargāts autortiesību objekts Autortiesību likuma izpratnē, un tā izmantošana bez izdevēja atļaujas ir aizliegta. Vairāk lasi šeit