Interesējoties par interjera aktualitātēm, noteikti nepaliks nepamanīts vārds ''hygge'', ko neiztulko nedz vārdnīcas, nedz paši dāņi vienā vārdā. Vārds cēlies no norvēģu valodas un nozīmē ''labklājība'', taču tas būtu neprātīgi tulkojumu piedēvēt kā vienīgo skaidrojumu, jo šis viens vārds nebūt neietver visu to, ko vajadzētu. ''Hygge'' – tā harmonija, noskaņa, mājīgums, omulība, siltums, gaisma, miers un komforts. Ir tik daudz vārdu, kas pielīdzināmi šim dāņu dzīvesstilam, kas viņu rakstībā pavīd jau no 19. gadsimta sākuma, tāpēc nevarētu teikt, ka tas ir mūsdienu untums.
Tie, kas pētījuši ''hygge'' Dānijā, atzīs, ka dāņi ir apsēsti ar šo dzīvesveidu. Tie nopirks jebko, kam būs šāds uzraksts, ies uz kafejnīcām, kuras skatlogos pavīdēs šis vārds, pat ja tur nemaz nav tas labākais piedāvājums, pirks apģērbu, interjera priekšmetus, dosies uz šādiem pasākumiem u.tml. Kas slēpjas aiz šīs apsēstības? Dāņi paši radījuši šo dzīvesveidu laikam, kad ir visgrūtāk – ārā ir tumšs, vēss un drūms. Tad dāņi logos liek lampiņas, aizdedz sveces, ieritinās siltā pledā, fonā uzliek omulīgu mūziku, bauda karstu dzērienu un pilnībā izbauda mirkli šeit un tagad.