Deviņas nedēļas vecajam kucēnam Pīnutam Bateram (Peanut Butter – zemesriekstu sviests) kāpšana pa trepēm ir ļoti liels izaicinājums, jo viņa kājeles – kā jau korgijam, turklāt vēl maziņam – ir gaužām īsiņas. Vērot mazā suņuka nedrošos un biklos centienus tikt lejā pa kāpnēm un viņa ārkārtīgi izteiksmīgās grimases, to darot, ir vienlaikus aizkustinoši un uzjautrinoši.
Kad saimnieks Alvins Hsū aicina simpātisko suņuku kāpt lejā, mazais sākumā pieplok grīdai uz laukumiņa kāpņu augšpusē un izskatās gaužām nobijies. Žēli smilkstēdams, viņš tomēr mēģina ar savu strupo kājeli aizsniegt pirmo pakāpienu, līdz noslīd uz tā ar visu savu ķermeni.
Saimnieks uzslavē: "Labs puika!" Inerces iespaidā mazais korgijs noslīd vēl par vienu pakāpienu zemāk, taču tad sabijies turpmāku slīdēšanu nobremzē – un labi, ka tā, jo trepes taču nav nekāds slidkalniņš!