Savvaļas fotogrāfs Barets Hedžs, kurš strādājis arī populārajā žurnālā "National Geographic", Jeloustounas Nacionālajā parkā ASV iemūžinājis Ziemeļamerikas upesūdru, nododamies aizrautīgai šļūkšanai pa balto sniega segu, kas klāj upi. Kā redzams video fragmentā, ūdrēns ieskrienas un pašļūc uz priekšu, atkal atkārtodams šīs darbības un aiz sevis atstādams gan ķepu nospiedumus, gan biezāku līniju.
Vīrietis nofilmējis vēl arī citus ūdrēnus, kuri iesaistījušies spēlēs. Kā Hedžs norādījis video aprakstā, tajā redzam ūdensūdru ģimenīti. Divi jaunākie locekļi vārtījušies un spēlējušies pa sniegu un ledu, kamēr viņu māmiņa uz atvasēm vien noskatījusies.
Ilgi gan ūdru mātīte nepalikusi neiesaistīta draiskulībās, jo mazākie ūdrēni pat gandrīz vai uzkāpuši savai māmiņai virsū.
Kā vēstīts Jeloustounas Naconālā parka mājaslapā, tas ir aptuveni 898 kvadrātkilometrus liels un aptver Vaiomingas, Montānas un Aidaho štatus. Parkā sastopami vairāki desmiti savvaļas dzīvnieku sugu, simtiem putnu sugu un vismaz 16 zivju sugu.