Amerikāņu rakstnieka Džeimsa Boldvina (James Baldwin, 1924–1987) "Cita zeme" (Another Country, 1962) ir emocionāli piesātināts romāns par seksuālu, rasisku, politisku un māksliniecisku apsēstību.

Tā darbība norisinās Grīničvilidžā, Hārlemā un Francijā, un romāns vēsta par džeza mūziķi Rūfusu Skotu un viņa draugiem, kas lūko saprast dzīvi un nāvi un savos meklējumos atklāj neglaimojošas patiesības arī paši par sevi.

Līdz šim latviski izdoti Džeimsa Boldvina romāni "Džovanni istaba" (Giovanni's room, 1956) un "Bilstrītas blūzi" (If Beale Street Could Talk, 1974).

No angļu valodas tulkojis Guntis Valujevs.

***
..Varbūt tādi noslēpumi – katra noslēpumi – atklājas tikai tad, kad cilvēks tos ar pārvarīgām pūlēm izvelk dienas gaismā, uzgrūž pārējai pasaulei un padara par daļu no visas pasaules pieredzes. Bez šīs piepūles to slepenā glabātuve ir vien cietums, kurā cilvēks lēnām iet bojā; bez šīs piepūles visa pasaule patiešām būtu neapdzīvojama tumsība..

Seko "Delfi" arī Instagram vai YouTube profilā – pievienojies, lai uzzinātu svarīgāko un interesantāko pirmais!

Publikācijas saturs vai tās jebkāda apjoma daļa ir aizsargāts autortiesību objekts Autortiesību likuma izpratnē, un tā izmantošana bez izdevēja atļaujas ir aizliegta. Vairāk lasi šeit