Mieru, tikai mieru – NASA iezīmētās zvaigznāju robežas zodiaka zīmes neietekmē

Pirmām kārtām gribam nomierināt satrauktos prātus – NASA pat prātā nenāca rediģēt astroloģiju. Kā medijiem izteicies NASA runasvīrs Dveins Brauns, "mēs nemainījām zodiaka zīmes, mēs tikai veicām aprēķinus!" Vēl jo jautrāku šo vētru ūdens glāzē dara fakts, ka informācija smelta no NASA interneta vietnes bērniem "Space Place", kurā skaidrotas astroloģijas un astronomijas atšķirības.

Neiegrimstot niansēs un sarežģītā terminoloģijā, stāsts ir šāds: astroloģijai (vismaz Rietumu astroloģijai, kura gadu iedala 12 Zodiaka zīmēs) nav tieša sakara ar zvaigznāju reālo stāvokli. Zvaigznāji un Zodiaka zīmes nav viens un tas pats! Zodiaks ir simbolisks iedalījums, kas tapis, pateicoties ilgiem empīriskiem novērojumiem, ka noteiktos gada laikposmos atkārtojas tie paši notikumi, dzimst cilvēki ar līdzīgiem raksturiem un tamlīdzīgi.