"Disleksija ir neirobioloģiskas izcelsmes specifisks mācīšanās traucējums. To raksturo grūtības precīzi un/vai tekoši izlasīt vārdus un vājas pareizrakstības prasmes," – tā disleksiju definē Starptautiskā disleksijas asociācija. Taču mācīšanās grūtībām disleksija var līdzi nest daudzas citas nevēlamas izpausmes, piemēram, uzvedības un attieksmes problēmas, motivācijas un radošuma apsīkumu, pašvērtības zudumu. Valda uzskats, ka disleksija ir neārstējama, ka tā ir problēma, kuru jāiemācās kompensēt.
Taču Dr. Buksa uzsver:"Paturiet prātā, ka jūs veidojat sava bērna dzīvi un varat palīdzēt viņam kļūt varenam kā cietoksnim uz stabiliem pamatiem. Es patiešām saprotu, kā mācīšanās traucējumi var salauzt bērna garu. Par laimi, es pazīstu arī neticamo atvieglojumu un spēku, kas rodas, redzot, kā bērns pārvar grūtības. Vēlme iepazīstināt citus ar šo pieredzi iedrošināja mani uzrakstīt šo grāmatu. Vēlos kliedēt mītu, ka disleksija ir neārstējama. Pārliecība, ka mācīšanās traucējumi saglabājas visu mūžu, ir nepatiesa, un tā kaitē bērniem."