Rudņevs uz "Hannover 96" komandu pārgāja janvāra sākumā, kad līdz sezonas beigām tika izīrēts no Hamburgas SV (HSV) komandas. Pārejas līgumā tika noteikts, ka Hannoveres vienība drīkstēs izpirkt Latvijas uzbrucēja kontraktu par diviem miljoniem eiro.
"Mēs esam ļoti apmierināti ar viņu," intervijā televīzijas kanālam "Sport1"izteicies "Hannover 96" ģenerālmenedžeris Dirks Dufners. "Šobrīd izskatās, ka noteikti izmantosim iespēju viņu izpirkt."
Astoņās "Hannover 96" komandas rindās aizvadītajās spēlēs 26 gadus vecais Rudņevs guvis trīs vārtus.
Kā ziņots, pagājušajā sezonā Rudņevs sevi veiksmīgi pieteica bundeslīgas čempionātā, HSV rindās gūstot 12 vārtus. Tomēr šosezon viņa pozīcija vienības sastāvā bija jūtami mainījusies un sezonas pirmajā pusē Rudņevs devās laukumā tikai septiņās spēlēs, vārtus tā arī negūstot.
Rudņevs 2012.gada maijā ar HSV komandu noslēdza līgumu uz četriem gadiem, kad viņu iegādājās no Polijas kluba Poznaņas "Lech". Uzbrucējs kļuva par vēsturē pirmo Latvijas futbolistu bundeslīgas čempionātā.