Slavenais vācu hokeja vārtsargs Olafs Kolcigs kļuvis par Vašingtonas "Capitals" vārtsargu treneri, vēsta Ziemeļamerikas mediji.
Tieši Vašingtonā Kolcigs aizvadīja gandrīz visu savu karjeru, nospēlējot "Capitals" rindās 16 no 17 Nacionālajā Hokeja līgā (NHL) pavadītajām sezonām. Kopumā NHL vācietis aizvadīja 719 mačus, kuru laikā guva 303 uzvaras, piedzīvoja 321 zaudējumu un neizšķirti cīnījās 63 reizes. Aizvadītajās spēlēs viņš vidēji mačā ielaida 2,71 ripu un atvairīja 90,6% pretinieku metienu.
"Kolcigam ir daudz zināšanu un liela pieredze, turklāt viņš pēdējās divas sezonas aizvadījis kā vārtsargu trenera palīgs. Mēs viņam ticam un domājam, ka viņš ir gatavs spert nākamo soli savā trenera karjerā," sacījis "Capitals" ģenerālmenedžeris Džordžs Makfī.
1998.gadā Kolcigs spēlēja Stenlija kausa finālā, bet 2000.gadā viņam tika piešķirta Vezinas balva, kas pienākas līgas sezonas labākajam vārtsargam.
Kā zināms, 2010./2011.gada sezonā par "Capitals" vārtsargu treneri strādāja leģendārais latviešu vārtsargs Artūrs Irbe.