Par karjeras noslēgšanu piektdien paziņojis pieredzējušais čehu aizsargs Pāvels Kubina, kurš 14 gadus aizvadīja Nacionālajā hokeja līgā (NHL).
2004.gadā Kubina palīdzēja Tampabejas "Lightning" komandai iegūt Stenlija kausu. Pēdējo reizi NHL viņš spēlēja 2011./12.gada sezonā, kad palīdzēja "Lightning" un Filadelfijas "Flyers" komandai, bet karjerā pēdējās spēles viņš aizvadīja Šveices augstākajā līgā.
"Aizkļūt līdz NHL un pasaules labākajā līgā aizvadīt 14 sezonas ir sapņa piepildīšanās," paziņojumā izteicies Kubina. "Vienmēr būšu pateicīgs par karjeras laikā iegūto pieredzi un draudzībām."
Kubinu NHL jauno spēlētāju drafta septītajā kārtā 1996.gadā izvēlējās "Lightning" komanda, bet pasaules spēcīgākajā līgā viņš debitēja 1997./98.gada sezonā. Bez "Lightning" un "Flyers" komandām viņš NHL pārstāvēja arī Toronto "Maple Leafs" un Atlantas "Thrashers".
970 NHL regulārā čempionāta spēlēs viņš karjerā izcēlās ar 110 vārtiem, 276 rezultatīvām piespēlēm un 1123 soda minūtēm. Tāpat viņš piedalījās 51 Stenlija kausa cīņā.
2002., 2006. un 2010.gadā Kubina palīdzēja Čehijas izlasei olimpiskajās spēlēs.