Phjončhanas olimpiādes piktogrammas veidotas, par pamatu ņemot vienu no tradicionālajiem korejiešu alfabētiem "hangeul", kas radies 15. gadsimtā un tiek izmantots joprojām. Sporta veidu shematiskajos attēlos izmantota līdzība ar "hangeul" rakstību, izmantojot četrus alfabēta līdzskaņus un trīs patskaņus.
Kopumā izveidotas 24 piktogrammas - lai gan olimpiādē iekļauti 15 sporta veidi, dažiem izveidotas vairāk nekā viena piktogramma. Piemēram, kalnu slēpošanai ir viens attēls, kas attiecas uz "tahniskajām" disciplīnām, un viens, kas domāts "ātruma" disciplīnām, kamēr snovbordam veltītas par piecas dažādas piktogrammas, vēsta olimpiādes oficiālā mājas lapa.
"Ceru, ka mums izdevās atrast īsto pieeju, lai radītu uzreiz atpazīstamu attēlu, saglabājot saistību ar korejisko, integrējot mūsu unikālo alfabētu piktogrammās," saka spēļu orgkomitejas prezidents Hībems Lī.
Kā ziņojām, šo olimpisko spēļu talismani ir baltais tīģeris un Hilmalaju lācis.