Kā vēstījām, ASV izlases peldētājs Raiens Lohte aizvadītās nedēļas beigās paziņoja, un ASV Olimpiskā komiteja apstiprināja, ka sportistiem, pēc ballītes atgriežoties olimpiskajā ciematā, uzbrukuši bruņoti laupītāji, kas bija pārģērbušies par policistiem. Taksometrā bez Lohtes atradušies arī Gunars Bencs, Džeks Kongers un Džeimss Feigens.
Ceturtdien policija sasauca preses konferenci, kurā paziņoja, ka sportisti nav aplaupīti un paši sarīkojuši nekārtības, izdemolējot tualeti vienā no Riodežaneiro degvielas uzpildes stacijām - peldētāji sadauzījuši spoguļus un sabojājuši aprīkojumu. Sākotnēji viņi atteicās palikt, bet apsargi pieprasīja taksometra vadītāju nebraukt prom un aizturēšanai patiešām pielietoja ieročus. Konfliktā iesaistījās vēl viena persona kā tulks, un sportisti bija ar mieru samaksāt stacijas vadītājam par nodarītajiem bojājumiem.