Saskaņā ar starptautisko konvenciju, lieciniekam ir tiesības pieaicināt juristu, kurš liecību sniegšanas laikā sniegs juridisko konsultāciju. Flanagans tiesai iepriekš sacījis, ka vēlētos juristu, taču pats to algot nevarot, vēstīja portāls "Pietiek.com". Saskaņā ar Latvijai saistošajiem likumiem par savstarpējo palīdzību krimināllietās, Latvija ir apņēmusies lieciniekiem juridisko palīdzību nodrošināt un arī apmaksāt.
Tiesā portāls "Delfi" noskaidroja, ka pēc liecinieka nopratināšanas, kura notiek ar videokonferences starpniecību, Latvijai tiks piestādīts rēķins par jurista pakalpojumiem, kas sniegti Flanaganam. Rēķinu piestādīs Tiesu administrācijai, taču vēlāk, visus ar tiesvedību saistītos izdevumus tiesa piedzīs no apsūdzētajiem, ja tos atzīs par vainīgiem izvirzītajās apsūdzībās. To, cik liels varētu būt rēķins, tiesā pagaidām pateikt nevarēja.