Sabiedrisko elektronisko plašsaziņas līdzekļu padome (SEPLP) piektdien, 4. novembrī, ir pieprasījusi VSIA "Latvijas Televīzija" (LTV) valdei sniegt paskaidrojumu par nekvalitatīvu sinhrono tulkojumu 3. novembra LTV1 raidījumā "Šodienas jautājums", portāls "Delfi" uzzināja padomē.
Jau ziņots, ka arī LTV atzinusi, ka tulkojums ir bijis nekvalitatīvs, un atvainojās saviem skatītājiem.
Arī padome ir saņēmusi sūdzības, ka raidījumā "Šodienas jautājums" tika rādīta intervija ar Eiropas Centrālās bankas prezidenti Kristīni Lagardu, taču intervijas sinhronais tulkojums no angļu valodas latviešu valodā bija nekvalitatīvs.
Seko "Delfi" arī Instagram vai YouTube profilā – pievienojies, lai uzzinātu svarīgāko un interesantāko pirmais!
Publikācijas saturs vai tās jebkāda apjoma daļa ir aizsargāts autortiesību objekts Autortiesību likuma izpratnē, un tā izmantošana bez izdevēja atļaujas ir aizliegta. Vairāk lasi šeit
