Sabiedriskajā transportā, kas kursē no lidostas "Rīga", tūristiem varētu nodrošināt informāciju svešvalodā, izriet no Tieslietu ministrijas (TM) saskaņošanai nodotajiem grozījumiem noteikumos par valodu lietošanu informācijā.
Pēc saskaņošanas galavārds par piedāvātajām izmaiņām jāpieņem valdībai.
TM norāda, ka patlaban tūristiem nav pieejama informācija svešvalodā, piemēram, sabiedriskajā transportā, kas pārvadā tūristus uz un no starptautiskās lidostas "Rīga" un citiem starptautiska mēroga transporta mezgliem. Tāpēc ministrija rosināja situāciju mainīt.
Ar piedāvātajiem grozījumiem rosināts noteikt, ka, sniedzot publisku informāciju sabiedrībai pieejamās vietās, līdztekus valsts valodai var lietot kādu no Eiropas Savienības (ES) oficiālajām valodām, ja šī informācija ir saistīta ar sabiedriskā transporta pakalpojuma sniegšanu, ieceļojot un izceļojot no Latvijas, vai nodrošinot nokļūšanu starptautiska mēroga transporta infrastruktūras objektā.
"Ar grozījumiem tiks ņemta vērā ārvalstu tūristu interese saņemt būtisku un nepieciešamu informāciju viņiem saprotamā valodā, tādējādi arī sniedzot zināma veida atbalstu tūrisma nozarei kopumā, veidojot pievilcīgāku vidi ārvalstu tūristiem," pauž TM.
Piedāvātie grozījumi ir vērsti uz to, lai, piemēram, sabiedriskajā transportā, kas pārvadā tūristus uz un no starptautiskās lidostas "Rīga", Rīgas Centrālās dzelzceļa stacijas, Rīgas pasažieru ostas un Rīgas Starptautiskās autoostas varētu sniegt informāciju arī ES oficiālajās valodās. Minētais būtu attiecināms arī uz gadījumiem, kad sabiedriskais transports veic starptautiskos pārvadājumus un šķērso Latvijas robežu.
Lietot kādu no ES oficiālajām valodām līdzās valsts valodai būs pieļaujams arī tajos sabiedriskajos transportos, kam galapunkts ir kādā no iepriekš minētajiem starptautiska mēroga transporta infrastruktūras objektiem.
Piedāvātie grozījumi noteikumos paredz, ka minētajā gadījumā informāciju drīkstēs sniegt kādā no ES oficiālajām valodām, nevis jebkurā svešvalodā.
Portāls "Delfi" jau vēstīja, ka šā gada janvāra sākumā tieslietu ministre Inese Lībiņa-Egnere (JV) uzdeva Valsts valodas centra (VVC) direktoram līdz šā gada 15. janvārim izvērtēt un sniegt priekšlikumus, lai nodrošinātu, ka sabiedriskajā transportā uz un no starptautiskās lidostas "Rīga" būtu pieejama informācija angļu valodā.
"Latvija ir daļa no Eiropas Savienības (ES) un Šengenas zonas. Latvijā ik gadu ierodas vairāk nekā miljons ārvalstu tūristu un viesu, tāpat tiek organizēti Eiropas un pasaules mēroga kultūras un sporta pasākumi. Nav pieļaujams, ka informācijas trūkuma dēļ Latvijas ekonomikai iet garām peļņa no tūrisma," pauž ministre.
Lībiņa-Egnere piebilst, ka tādēļ viņa uzdevusi izvērtēt esošo normatīvo aktu interpretāciju par svešvalodu lietošanu tūrisma nozarē, ņemot vērā, ka valsts valodas lietošanas tiesiskajā regulējumā jāaizsargā arī netiešās mērķgrupas – tūristu no ārvalstīm – tiesības saņemt nepieciešamo pamatinformāciju angļu vai kādā no ES oficiālajam valodām.
Seko "Delfi" arī Instagram vai YouTube profilā – pievienojies, lai uzzinātu svarīgāko un interesantāko pirmais!
